人如病儿，神如慈父

这样sin更象病，与原文原义更接近，人如病儿，神如慈父，神爱人救人，神的爱更加得到彰显。