网页浏览总次数

2023年2月21日星期二

读《论爱四百则》81-85则

 《论爱四百则》  作者 :马克西姆 翻译:邹光

81.敬畏神有两种,第一种是由于有惩罚的威吓让我们产生的,通过这种敬畏,我们依次产生了节制、忍耐、盼望神及无私欲;无私欲生爱。第二种敬畏与爱及在灵魂里不断产生敬仰有关,因此,由于与神的爱有亲密相交,我们不会产生对神的冷漠。

82.当灵魂获得完全的爱,第一种畏惧会被它消除,不再害怕惩罚(参考:约翰福音4:18)正如我们已经说过的,第二种畏惧总是与完全的爱联系在一起。第一种畏惧请参考一下两句:“敬畏耶和华的,远离恶事”(箴言16:6)及“敬畏耶和华是知识的开端”(箴言1:7)第二种敬畏在以下句子中提到:“敬畏耶和华是纯洁的,存到永远。”(诗篇19:9,七十士译本)及“但敬畏耶和华的。什么好处都不缺”(诗篇34:10,七十士译本)

83.“所以要治死你们在地上的肢体。就如淫乱,污秽,邪情,恶欲,和贪婪”(歌罗西书3:5)圣保罗说“地上”是说肉体意志。淫乱是指实际犯的罪。污秽表示他同意犯罪。邪念用他的话说是能产生私欲的念头,恶欲他指接受这种念头及欲望的简单行动。贪婪他是指那些能产生加强私欲的事物。圣保罗要求我们要克服这些作为肉体意志的表达形式。

84.起初,记忆带进心灵一些没有私欲的念头,这念头在心中游荡时间久了以后,私欲会被唤醒。如果私欲没有被根除,它会迫使内心认可它。当内心有认可私欲的念头时,实际就犯了罪。因此,圣保罗在写给皈依的外邦人时,智慧地要求他们先除去实际犯的罪,再系统地回头查找原因。正如我们已经说过的,原因就是产生及加剧私欲的贪婪。我想此处贪婪是指贪吃,因这是淫乱之母及抚育者。因不仅就财富而且就食物来说,贪婪都是罪。正如节制对食物和财富而言也是相关联的一样。

85.当一个被拴住脚的麻雀想飞时,它会被绳子拉住,拽回地面。

当还没有达到无私欲境界的心灵在翱翔飞往属天的知识境界时,它也会被私欲拉住,拽回地面。



没有评论: