网页浏览总次数

2022年11月19日星期六

On Weibo, Christian artist Sien shared her insight: Is life like Lego?

 Translated By Richard Zou


In her Weibo poetry, Sien shared her insights into life on November 13:

“I break my old self into pieces.

With some pieces of my old self, I rebuilt my new self. 

What shall I be in the future?

 I don’t know.

I will be more mature,

I will be content with what I have.

 Life is too dull to live according to the script in the head, isn't it?

Could it be an open ending, or is it already destined?

As I talked to myself on the mountain road,

I felt like I was reorganizing.

Is life like Lego?" 

Sien is a Taiwanese singer, she made her debut in 2006 with the album "Unexpected " and participated in the making of the music video for"Welcome to Beijing" at the Chinese National Stadium (Bird's Nest) in 2008. 

Many netizens said they became her fans after watching the music video for "Welcome to Beijing." As a gospel singer, Sien has a broader fan base among Christians.

She is the lead singer of Joshua's band, In addition to singing popular gospel music, she has composed many touching lyrics.

After 18 years of marriage to Pastor Zhou Xunguang (Joshua's band leader), she gave birth to her first child in May of this year, receiving many blessings from artists and netizens. 

Sien likes to exchange her daily routine on Weibo or share encouragement with netizens, such as the healing text, ``In life, suffering creates abundance, and the strength to be brave comes from facing sadness." Netizens thoughtfully responded, "Walking this road does require a brave heart."

 

 

2022年11月16日星期三

基督徒艺人玺恩微博分享人生感悟:莫非人生像乐高?

 11月13日,玺恩在微博中用诗的语言写下自己的感悟:

“有一部分的我在流失,但又同时拾起碎片的自己。之后会长成什么样呢?不知道。不过会更成熟,不过会更知足。

人生照着脑中的剧本活是否太枯燥乏味?那是否要Open ending? 还是其实早就(是)了?在山路中的自我对话,突然感觉自己在重组。莫非人生像乐高? ”

玺恩,中国台湾原住民歌手,2006年出道,发专辑《玺出望外》。2008年曾在鸟巢参加《北京欢迎你》的MV录制。

有网友表示是从《北京欢迎你》的MV里看到并喜欢上玺恩的。其实玺恩更为基督徒熟知的是因为她是一名福音歌手。玺恩是约书亚乐团的主唱,唱过很多流行福音音乐,也创作过多首感人词曲。

玺恩与丈夫周巽光牧师(约书亚乐团团长)结婚18年,41岁的玺恩于今年5月生下她的第一个孩子,收到不少艺人和网友的祝福。

玺恩喜欢在微博交流她的日常,或与网友共勉,如治愈系文字:“原来生命的厚度是由许多的苦难事件累积而成,面对悲伤的时刻也成为日后勇敢的力量。”网友贴心地回复:“行走这条路确实是需要有颗勇敢的心。”