网页浏览总次数

2025年2月17日星期一

论爱四百则 第四集 第301-400则 翻译:邹光 刊登于《福音时报》

 301.当理智静思神的绝对无限,像它非常渴望的无边海洋时,使其惊叹不已。神从无中创造万有也令之感到神奇。正如“其大无法测度”(诗篇145:3 七十士译本),因此,“他的智慧无法测度”。(以赛亚书40:28)。


302.当理智静观无比浩瀚、令人称奇的善之海洋时,如何让它不赞叹呢?当理智反思具有理性和理智的两个本性及组成物质身体的四种元素,是怎样与用什么创造出来的时候,在它们以前没有物质存在,这一切令它怎么不惊奇呢?究竟是什么潜力?一旦实现,就能创造这些事物?但这些均不被追随异教的希腊哲学家所接受,他们不知道全能的善和有效的智慧及知识,它们超越了人类的理智。


303.神是永恒的造物主,祂随己意以无限的良善,藉着与祂同质的道和圣灵创造万物。不要提出异议:“既然祂是永恒善良的造物主,为什么祂要到特定时刻才创造?”我的回答是:神无限本性测不透的智慧不在人类的知识范围之内。


304.只要造物主愿意,祂就能创造,这表明从亘古伊始创造万物的知识已经在祂里面了。因此,对全能的神来说,怀疑祂是否可以随己意创造万物是荒谬的。


305.尝试去了解神创造的原因,因那才是真知识。但不要试着去了解祂是如何创造或为什么最近才做,因为那超出你们理智可以明白的范围。有些人能够理解神圣事物,有些人不能。正如一位圣者所说:妄加猜测可能会使人一头摔到悬崖底下。


306.有人说创造的秩序从亘古伊始就与神共存,但这不可能。为什么在各方面都有限的事物会从亘古伊始就与完全无限的祂共存?如果它们与造物主共存,它们怎么是真正的被造物?这个概念来自追随异教的希腊哲学家,他们声称神没有创造生命,只是创造品德。然而,认识全能神的我们说,祂既是品德,又是受造物生命的创造者。如果是这样,受造物就不是从亘古伊始就与神共存的。


307.神性与神圣灵体在某些方面是可知的,在某些方面是不可知的。与神本性有关的事物在静观时是可知的,对神本性自身来说,是不可知的。


308.不要在三位一体至简无限的本性中去寻找条件和属性,否则,你会把祂变成像被造物一样是拼凑而成的,这事对神来说是荒谬和亵渎的。


309.只有全能、创造万有、无限的存在才是至简、独一、绝对、平安及稳定的。偶然存在的各种被造物是拼凑而成的,总是需要神的眷顾,因为它不停地变化。


310.在理性和感性天性被神创造的出来时,他们就获得了认识受造物的能力。理性天性获赐思考能力,感性天性获赐感知和洞察能力。


311.神只参与,受造物既参与又沟通交流:它参与存在和高级存在,但只沟通交流高级存在。但属肉体的属性用一种形式交流,属灵的属性用另一种形式交流。


312.属灵的属性通过说话、行动、被观察来交流高级存在;属肉体的属性只能通过被观察进行。


313.被赐理性和理智的人是否永恒存在取决于造物主的意志,祂的创造都是好的;那个人是好是坏取决于他自己的意志。


314.邪恶不应归咎于被造物的本性,应归咎于它们错误盲目的动机。


315.当灵魂的欲望部分服从自律,火爆激情部分拒绝恨,坚守爱,理性部分藉着祷告和属灵静观亲近神时,灵魂的动机是正确的。


316.在被试炼时,如果一个人不仅不能耐心忍受苦难,反而断绝与属灵弟兄的爱,他就不具完全的爱,且对神的旨意没有深入认识。


317.神的旨意是要把因恶习而分离的人通过真信仰和属灵的爱聚集起来。真的,救主祂受苦使得“并要将神四散的子民,都聚集归一”(约翰福音11:52)。因此,如果他不能毅然忍受艰难困苦,那么他就偏离了神爱的道路,偏离了神的旨意。


318.如果“爱是恒久忍耐,又有恩慈”(林前13:4),一个人面对苦难时胆怯,恶意对待冒犯过他的人且不再爱他们,他肯定违背了神的旨意。


319.谨守自己,以免你有恶习使你与弟兄隔绝,而不是他有。尽快与他和好,这样才不违背爱的诫命。


320.不要轻看爱的诫命,因为藉着它,你将成为上帝之子。如果违背它,你将成为地狱之子。


321.嫉妒或被嫉妒,引起或遭受伤害,羞辱或被羞辱及猜疑心理使我们与朋友的爱隔绝。希望你们从没有做过和经历过这些,且从没有以这种方式造成与朋友的爱隔绝。


322.有没有弟兄让你经历试炼?你的不满是否产生怨恨?不要让恨胜过你,而要用爱胜过它。你要真诚地为你的弟兄向神祷告,并且接受他的道歉,这样做,你就会成功;或者,你劝慰他,向他道歉,承认你自己才应对这次试炼负责,并耐心等待直到事情风吹云散。


323.恒久忍耐之人会耐心等待试炼结束并希望他的坚韧将来会得到奖赏。


324.“不轻易发怒的,大有聪明”(箴言14:29),因他凡事忍耐到底,在等待结局到来的过程中,耐心忍受苦难。正如圣保罗说的,“那结局就是永生”(参考:罗马书6:22)。“认识你独一的真神,并且认识你所差来的耶稣基督,这就是永生”(约翰福音17:3)。


325.不要轻易抛弃属灵的爱:因人没有其他得救的路。


326.因为是今天魔鬼攻击了你,引发怨恨,所以不要把昨天你还认为很属灵且有美德的弟兄论断为卑鄙邪恶的;你要以恒久忍耐的爱,在昨天领悟的善的基础上,去驱除今天你灵魂里的恨。


327.不要把昨天被你称赞为善良又有美德的人,因他批评你,你就由爱转恨,今天就指责他卑鄙邪恶。即使你还充满怨恨,仍应像以前一样称赞他,这样,你很快就会恢复同样让人得救的爱。


328.当你与别的弟兄交谈时,不要因你仍对一位弟兄心怀怨恨,就在交谈中,偷偷在平时对他的称赞中夹杂责难。相反,有其他人在场时,要真诚的赞美他,恳切地为他祷告,就像为你自己祷告,这样,你就很快会摆脱这种破坏性的怨恨。


329.当你只是想从你的脑海中抹去对他的想法时,不要说:“我不恨我的弟兄”。听听摩西,他是这样说的:“不可心里恨你的弟兄,总要指摘你的邻舍,免得因他担罪。”(利未记19:17.七十士本)。


330.如果一位弟兄被试探,一直侮辱你,甚至相同的恶魔在搅扰你的心时,都要保持爱的状态。被虐待时,你祝福;被诽谤时,你赞美;被欺骗时,你维持感情。这样,你就能保持爱的状态。这是基督哲学的应对方式:如果你不跟随它,你就不会与他为伍。


331.即使他们好像讲的是事实,不要以为那些向你打小报告,让你充满怨恨,恨你弟兄的人对你好。相反,像远离毒蛇一样远离他们,这样,你既能防止他们说谗言,又能救你自己的灵魂脱离邪恶。


332.与弟兄说话时,不要模棱两可,惹他生气。恐怕他也这样待你,你俩都失去爱。要坦率有爱心地批评他,消除怨恨的理由,这样可使你俩都从烦恼和愤怒中解脱出来。


333.仔细鉴察你的良心,以防你的弟兄对你怀有敌意是你的错。不要欺骗你的良心,它知道你的秘密,在你去世时,它会控告你,在你祷告时,它会绊倒你。


334.在关系和睦时,不要回想你与弟兄感情不好时他说的话,这些话包括他当你面说过的冒犯的话,及他背后向别的弟兄说到你,你后来听到的话。否则你会心怀怨恨,又回到你与弟兄破坏性的仇恨中。


335.神化的灵魂不能既怀有对人的仇恨,又同时与神,那诫命赐予者和平相处。祂说,“因为你们不饶恕人的过犯,你们的天父也必不饶恕你们的过犯。你们饶恕人的过犯,你们的天父也必饶恕你们的过犯”(参考:马太福音6:14-15)。如果你的弟兄不愿与你和好,无论如何,保护自己,远离仇恨,恳切为他祷告,不要当任何人面辱骂他。


336.圣洁天使完全的平安在于他们爱神和互爱,所有圣徒从一开始也是这样。所以说,“这两条诫命,是律法和先知一切道里的总纲”(马太福音22:40)。


337.不任性,你就不会恨弟兄;不自恋,你就会爱神。


338.一旦你决定与属灵弟兄同住,从开始就要抛弃个人喜好。你只有这样做,才能与神与弟兄和平相处。


339.获得完全爱的人会循爱过一生,他就是在圣灵里说,“耶稣是主”的人(参考:哥林多前书12:3)。


340.对神的爱总是渴望在与神相交时,给理智插上翅膀,对邻舍的爱使人总想着他人的好。

341.仍爱虚名或执着某事物的人自然会因短暂事物与人不愉快,或心怀怨恨,或仇视他们,或是可耻念头的奴隶。那些事对爱神的灵魂来说是相当陌生的。


342.如果在你的头脑中没有任何可耻言语或行动的念头,对伤害或诽谤过你的人没有心怀怨恨,在祷告时,总能保持理智没有物质和形式,可以肯定你已达到完全无私欲及完全的爱的境界。


343.摆脱图慕虚荣不是一件小事。这种摆脱要靠内在践行美德和更频繁的祷告获得,获得它的标志是对现在或过去侮辱你的人不再心怀怨恨。


344.如果你想当一个正直的人,就给你每个方面,你的灵魂和肉体分配与其相符的内容。给灵魂理性方面分配属灵阅读、静观和祷告;给激情方面分配属灵的爱,就是恨的反面;给欲望方面,分配节制和自律;给肉体方面,分配食物和衣服,因这些是必需品(参考:提摩太前书6:8)。


345.当理智控制私欲,静观受造物的内在本性且与神同在时,它的功能就与其本性一致了。


346.正如健康和疾病之于生物身体,光明和黑暗之于眼睛,同样,美德和恶习之于灵魂,知识和无知之于理智,也是一样。


347.诫命、教义、信仰:这是基督教哲学的三个研究对象。诫命把理智与邪情私欲隔开;教义把理智引向掌握关于受造物的属灵知识;信仰把理智引向对三位一体的静观。


348.有些修道人只是驱除产生私欲的念头;另外一些修道人则斩断私欲本身。那些念头通过以下方式驱除:唱圣歌、祷告、心转向神,或全神贯注在某些类似形式。邪情私欲是通过适当摆脱能唤起它们的事物来斩断。


349.比如女人、财富、名声等能激起我们里面的邪情私欲。当离开世间繁华归隐后,通过自律,控制身体机能,我们就能做到不为女人所动。当决心一切从简后,我们就能做到不为财富所动。当我们以只有神能见的方式在内心践行美德,我们就可以做到淡泊虚名。在其他事情上,我们可以类似方法行事。能做到这样不为事物所动的人也绝不会恨任何人。


350.抛弃婚姻、财产和其他属世追求的人是外表的修道士,他可能还没有成为内在的修道士。只有抛弃了这些事物充满私欲的概念形象的人,才能成为内在,即理智的修道士。如果他希望成为外表的修道士,那很容易;但要成为内在的修道士,就没有那么简单。


351.在这个世代,有谁完全摆脱充满私欲的概念形象,获得不间断纯洁属灵的祷告?这才是内在修道士的标志。


352.许多邪情私欲隐藏在我们的灵魂里,只有当唤起它的事物出现时,它们才能被揭示出来。


353.当唤醒私欲的对象不存在时,人可以享受片刻清心,不受私欲搅扰状态。一旦那些对象出现,私欲会迅速分散理智的注意力。


354.当唤起你私欲的对象不存在时,不要幻想你可享受完美的无欲境界。如果当它存在时,你仍能不被此对象和随之而来的念头所动,你可以确定已进入无私欲境界了。但即使这样,也不要过分自信,因为美德惯常消除私欲,但当美德被忽视时,私欲就会复活。


355.爱基督的人要尽心尽力效法祂。比如,基督总是赐福给人;当他们忘恩负义亵渎祂时,祂就恒久忍耐;他们打祂,杀祂,祂忍受了,不将罪恶归于他们。这是三种爱邻舍的行为。如果做不到这些,却说他爱基督,或已经得着天国的人是自欺。因“凡称呼我主阿,主阿的人,不能都进天国。惟独遵行我天父旨意的人,才能进去”(马太福音7:21);又说,"你们若爱我,就必遵守我的命令"(参考:约翰福音14:15,23)。


356.救主诫命的全部目的就是使理智摆脱放荡和仇恨,把它引向爱神爱邻舍。这爱闪耀着积极的神圣知识之光。


357.当神赐你一定程度的属灵知识时,不要忽视爱与自律;一旦它们洁净了灵魂易产生私欲的部分,它们就会一直为你敞开通往属灵知识的路。


358.心地纯洁和谦卑会带来属灵知识,没有它们,没有人能见神。


359.因“知识是叫人自高自大,惟有爱心能造就人”(哥林多前书8:1),把爱与知识结合起来,你就会摆脱傲慢,做一个属灵的造就者,既造就你自己,又造就所有亲近你的人。


360.爱造就人是因为它不嫉妒,对嫉妒的人也不怀怨恨,也不炫耀引起嫉妒的东西。它不认为它的目的已经达到了(参考:腓利比书3:13),它毫不犹豫地承认对自己不知道的事情是无知的。因此,让理智摆脱傲慢,总在装备更先进的知识。

361.特别是早期阶段,属灵知识产生自负和嫉妒是很自然的。自负只发自内心,而嫉妒内外兼而有之。发自内心是当我们嫉妒那些有知识的人的时候,发自外在是那些爱知识的人嫉妒我们。爱可以消除这三个缺点:消除自负,是因为爱不是叫人自高自大;消除发自内心的嫉妒是因为爱是不嫉妒;消除发自外在的嫉妒,因为爱是“恒久忍耐,又有恩慈”(哥林多前书13:4)。一位具有属灵知识的人也必须获得爱,才能一直保持他的理智处于健康状态。


362.一位获赐属灵知识恩典的人,如果仍然对他人心怀不满、怨恨、仇恨的话,他就像一个用荆棘和蒺藜划伤眼睛的人一样。因此,知识必须有爱相伴。


363.不要把时间全放在身体上,适当锻炼身体,增加体力即可,然后,把你的理智都转向内在的东西。“操练身体,益处还少。惟独敬虔,凡事都有益处)(提摩太前书4:8)。


364.总是专注内在生活的人会变得节制、恒久忍耐、善良和谦卑。他也必能静观、进行神学思辨和祷告。这就是圣保罗所说“你们当顺着圣灵而行”(加拉太书5:16)的意思。


365.一个对属灵道路一无所知的人不会警惕充满邪情私欲的概念形象,反而完全沉溺于肉体享乐。他要么是一个贪吃者,要么放荡,要么不满、愤怒和怨恨。结果,他的理智变得昏暗,或他实行过度的禁欲主义,使他的思想混乱。


366.凡神赐于我们,供我们使用的东西,圣经都没有禁止;但它谴责无节制和草率行为。比如,它没有禁止我们吃东西,生孩子,或拥有物质财富并正确地管理它们。而它禁止我们贪吃、通奸等等。它没有禁止我们去想这些事情,它们被造出来就是让我们去想的,但它禁止我们怀着邪情私欲去想它们。


367.我们为神所做的事,有些是为了遵守诫命,有些不是为了遵守诫命,但可以说是主动奉献。比如诫命要求我们要爱神和邻舍,爱仇敌,不要通奸或谋杀等等。如果我们违反诫命,我们就要被谴责。但我们并没有被要求像处女一样生活,不婚,抛弃财产,归隐等等。这些本质上是神赐的礼物,因此,如果我们因软弱不能遵守某些诫命,我们可以用这些白白得来的礼物去取悦我们的恩主。


368.尊崇独身和童贞的人要保持束腰、点灯(参考:路加福音12:35)。他通过自律保持束腰,通过祷告、静观和属灵的爱使灯长明。


369.有些弟兄认为他们被排除在圣灵的恩赐之外。因为他们忽略了遵守诫命,他们不知道对基督有纯正信仰的人,神把诸般恩赐都加在他里面。由于我们的懒惰,我们远没有积极地爱祂,(这爱向我们显明神圣宝贝就在我们里面),我们自然认为自己被排除在祂的这些恩赐之外。


370.正如圣保罗说,基督因着信住在我们心里(参考以弗所书3:17),所积蓄的一切智慧知识,都在他里面藏着(参考歌罗西书2:3),因此,一切智慧知识之宝,都藏在我们心里。它们向我们的心灵显现,与我们通过守诫所得的净化成正比。


371.这好像宝贝藏在你的心田里(参考马太福音13:44),因为懒惰,你还没有找到。如果你找到它,你会卖掉一切去买那地。但现在,你却要抛弃那地,专注于旁边的地,那里除了荆棘和蒺藜,什么也没有。


372.正因如此,救主说:“清心的人有福了,因为他们必得见神”(马太福音5:8),因为祂藏在信祂人的心里。人们籍着爱和自律洁净自己时,就必能看见祂和祂里面的丰富;他们越纯洁,见的越多。


373.那就是为什么祂还说,“你们要变卖所有的,周济人”(路加福音12:33),“凡物于你们就都洁净了”(路加福音11:41)。这适用于那些不再体贴肉体,努力洁净理智(就是主说的“心”)远离仇恨和放荡。因为这些玷污了理智,不让它看见基督,基督藉着圣洁洗礼的恩典住在它里面。


374.圣经中,美德被称“为道路”。最大的美德是爱。那就是为什么圣保罗说,“我现今把最妙的道指示你们”(哥林多前书12:31),他劝我们鄙视物质,不要看重短暂的,要看重永恒的。


375.爱神与欲望是相对反的,因它劝理智面对感官享乐时,要节制。爱邻舍与愤怒相反,因它使我们淡泊名利。我们的救主给了旅馆老板两个便士(参考:路加福音10:31),他才会照顾你。要谨慎,不要与强盗为伍;否则,你会再被打,不是仅被打昏,而是被打死。


376.洁净你的理智,远离愤怒、怨恨和可耻的念头,你就能感知基督住再你里面。


377.谁以神圣、同质、崇高的三位一体信仰启蒙了你?谁让你明白道成肉身是圣三位一体的一个位格?论到无形生命内在本质,论到可见世界起源及完善,论到死人复活,永恒生命,论到天国的荣耀及可怕的审判,是谁教导你们的呢?难道不是住在你里面的基督恩典吗?这就是圣灵的凭据。有什么比这恩典更伟大?有什么比这智慧知识更宝贵?有什么比这应许更崇高?如果我们慵懒疏忽,如果我们不洁净自己,远离邪情私欲,这情欲玷污我们,蒙蔽我们的理智,让我们不能看这现实世界的内在本质比看太阳还清楚,那就让我们责备自己,而不是否认恩典的内住。


378.应许你们永生祝福(参考:提多书1:2),赐圣灵在你们心里作凭据(参考:哥林多后书1:22)的神命令你们要注意自己的生活方式,使内心能摆脱邪情私欲,此时此地就开始享受这祝福吧。


379.当你被赐更高形式的,对神圣实体的静观时,要特别关注爱与节制,这样,你可以保持你灵魂的私欲方面不受搅扰,使你的灵魂永放光芒。


380.用爱约束你灵魂的激情力,以节制熄灭欲望,藉着祷告给智慧插上翅膀,你的理智之光将永不会黯淡。

381.对一个人的信仰或生活方式进行侮辱、伤害、诽谤及打架斗殴等等,无论这些事发生在你身上,还是你的亲戚朋友身上,它们都会让爱消失。因此而丧失爱的人还不懂基督诫命的目的。


382.竭尽所能去爱每一个人。如果你还做不到这一点,至少不要去恨任何人。除非你鄙视世俗事物,否则这你也做不到。


383.有谁诽谤你吗?不要恨他,恨诽谤这事和引诱他说这话的魔鬼。如果你恨诽谤者,说明你已恨了一个人,你违反了诫命。他以言语做的事,你用行动做了。要遵守诫命,尽显爱的美德,全力帮助他,这样,你就能救他脱离邪恶。


384.基督不希望你对任何人,以任何形式,为任何短暂事情,感觉一丝一毫的仇恨、不满、生气和怨恨。这在四福音书中都有宣讲。


385.我们当中许多人是空谈家,很少实干家。任何人不应该由于他的疏忽歪曲神的话语。他必须承认自己的软弱,不要隐瞒神的真理。否则,他既违反诫命,又篡改神的话语,他会因此被定罪。


386.爱与节制使灵魂摆脱私欲;属灵阅读与静观使理智脱离无知;祷告使它与神同在。


387.当魔鬼见我们鄙视这世界,从而不因这些事恨别人,以免丧失爱,它们就煽动诽谤者诽谤我们。这样,它们希望因我们难以抑制不满,来挑起我们对诽谤者的怨恨。


388.无论是针对信仰还是灵魂,诽谤最让灵魂感到痛苦。除了像苏珊娜那样定睛神的人(七十士译本,次经,《但以理书》的后续,《达尼尔书》第十三章35节),没有人能无动于衷。因只有神能救人脱离凶险,像神救了她,使人信服真理,像神对她所做的那样,用希望鼓舞灵魂。389.只要你全心全意地为诽谤你的人祷告,神就会让被诽谤者知道真相。


390.只有神本性善良(参考:马太福音19:17),只有效法神的人在意志和目的上是善良的。那人的目的就是团结虽本性善良,但对神来说是邪恶的人,以至于两人都变成善良的。那就是为什么被人咒骂,我们就祝福;被人逼迫,我们就忍受;被人毁谤,我们就善劝(参考:哥林多前书4:12-13);被人处死,他就为他们祷告。他所做的每件事都是为了不偏离爱的目的,爱就是神自己。


391.主的诫命教导我们如何智慧地使用中性事物,如此使用能洁净我们的灵魂。纯洁的灵魂产生辨识力;辨识力产生无私欲;无私欲产生完全的爱。


392.当一些试炼临到你,你不能宽容朋友的过错,无论这过错是真实的,还是表面的,说明你还没有达到无私欲状态。当处在灵魂深处的私欲被搅动,它们会弄瞎心眼,让你无法感知真理之光,无法分辨善恶。如果你仍处于那个状态,说明你还没有获得完全的爱,那爱可以把对审判惧怕除去(参考:约翰一书4:18)。


393.“忠实的朋友是无价之宝”(传道者书6:15),因他把他朋友的不幸当作自己的不幸并与他一起受苦,分担他的试炼直到死。


394.发达时,朋友很多(参考:箴言19:4)。逆境中,你却很难找到一个。


395.一个人要从灵魂深处去爱所有人,但他只能有一个盼望,那就是神,要尽心尽力侍奉祂。因只要祂保护我们免受伤害,所有的朋友都会尊重我们,所有的敌人都不能伤害我们。一旦神离弃了我们,所有的朋友都会离开我们,所有的敌人都能战胜我们。


396.神离弃我们的方式有四种。第一种方式是神圣赦免方式,通过我们表面上看是离弃,实际是要使另外要被离弃的人可以得救。我们的主就是这个方式的例子(参考:马太福音27:46)。第二种方式是试炼和考验,像约伯和约瑟夫;它使约伯成为勇气的代表人物,约瑟夫成为节制的代表人物(参考:创世纪39:8)。第三种像圣保罗的情况一样,是慈父般的纠错方式,以谦卑的方式,保持了极大的恩典(参考:哥林多后书12:7)。第四种是弃绝的方式,就像对待犹太人一样,通过惩罚让他们能够悔改。这些都是拯救的方式,充满了神圣的祝福和智慧。


397.只有那些严格遵守诫命,真正接受神圣审判教导的人,当神允许他们的朋友接受考验时,他们不会抛弃朋友。那些藐视诫命,对神圣审判一无所知的人,当他们发达时,与朋友一起寻欢作乐;在他面临试炼受苦受难时,那些朋友却离弃他,有时甚至站在攻击他的人一边。


398.基督的朋友真心爱众人,但不是所有人都爱他们;属世的朋友既不爱众人,也不是所有人都爱他们。基督的朋友存爱到底;属世的朋友只存爱到为世俗之事吵到不可开交为止。


399.“忠实的朋友是坚固的防卫”(传道者书6:14)。在顺境中,他是一位好的顾问和有同理心的合作者;在逆境中,他是最真诚的帮助者和最富有同情心的支持者。


400.许多人对爱说了许多,但只有在基督的门徒中,你才能找到爱本身。因为只有他们有真爱作为爱的导师。圣保罗说,“我若有先知讲道之能,也明白各样的奥秘,各样的知识......却没有爱,我就算不得什么”。(哥林多前书13:2-3)。拥有爱的人就拥有神,因为“神就是爱”(约翰一书4:8)。愿荣耀都归于祂,世世代代,直到永远,阿们!

没有评论: