Faith Hope Love -Blog of Richard 信望爱-邹光博客

网页浏览总次数

2011年12月8日星期四

transgression-中文翻译查考

违反；犯规；违法；犯罪；侵越
http://dict.youdao.com/search?q=transgression&keyfrom=smartresult.dict#q%3Dtransgression%26keyfrom%3Dsmartresult.dict

Posted by lightzou-邹光 at 21:06

通过电子邮件发送 BlogThis!分享到 X 共享给 Facebook 分享到Pinterest

没有评论:

较新的博文较早的博文主页

订阅：博文评论 (Atom)

精华置顶

读《论爱四百则》
“罪”的探索
主页
Sin, Transgression, Iniquity-偏, 过, 邪
新约全书注释
英汉圣经旧约目录
英汉圣经新约目录

热门文章

基督教对联集

横额恩光普照共沐神恩新春蒙福新年蒙恩神恩似海八福临门学道行道敬畏上帝信靠耶稣荣耀主名为主而活圣洁完全感谢主恩高擎十架彼此相爱彼此同心和睦同居和睦家庭爱国爱教荣神益人爱神爱人颂扬神恩普天同庆欢度春节...
chata (希伯来文“罪”）与 Hamartia(希腊文“罪”）的异同

从我作本科生时的学习当中了解，希伯来文“罪”"cHata" 的意义更接近“走错路”（或译“偏离正路”），我想这与希腊文“罪”"hamartia"-偏离靶心，还有些不同。希腊文“罪”"hamartia"给我们头脑中的...
死後與身體復活間之狀態探討

推介人：郭鴻標博士作者：謝百豪引言「居間狀態」是專門神學術語（等於是德文的 Zwischenzustand），形容信徒死亡之後，在末世基督再臨賜下新身體之前的狀態。此詞並非新約用語，最多只能由新約中有關末世的盼望及復活等信念的經文推論而得。此詞源自保羅的末世論思...
和合本绝对配称为中文圣经权威译本-佚名

和合本绝对配称为中文圣经权威译本。我们可以从华人基督徒对其分别于宗教、历史、语言及市场方面之正面评价去引证这个事实。一.宗教方面一部圣经译本的宗教权威来自它是否最能代表神的话语。和合本在许多华人信徒心目中是等同神的话语。因此, 它的宗教权威是无庸置疑。贾保罗在<...
于中旻生平

于中旻博士 James C M YU, PhD 治文史哲學及神學，致力文字宣道事奉。曾任福音文宣社社長兼總編輯，多年任教於神學院，著述宏豐，編輯寫作二十餘冊，載道文字數百萬言。近年發表及出版之著作有：《聖經网》(www.aboutbible.net)、《禱告網》(www.c...

我的简介

lightzou-邹光: toronto, On, Canada

查看我的完整个人资料

关注者

最新文章

► 2024 (2)
- ► 05/12 - 05/19 (2)

► 2023 (59)
- ► 12/10 - 12/17 (1)
- ► 11/19 - 11/26 (3)
- ► 10/15 - 10/22 (5)
- ► 10/08 - 10/15 (2)
- ► 10/01 - 10/08 (1)
- ► 08/20 - 08/27 (1)
- ► 07/30 - 08/06 (1)
- ► 07/16 - 07/23 (3)
- ► 07/09 - 07/16 (11)
- ► 06/18 - 06/25 (4)
- ► 06/11 - 06/18 (1)
- ► 02/26 - 03/05 (1)
- ► 02/19 - 02/26 (4)
- ► 02/12 - 02/19 (3)
- ► 02/05 - 02/12 (3)
- ► 01/29 - 02/05 (5)
- ► 01/22 - 01/29 (6)
- ► 01/08 - 01/15 (2)
- ► 01/01 - 01/08 (2)

► 2022 (74)
- ► 12/18 - 12/25 (4)
- ► 12/11 - 12/18 (4)
- ► 12/04 - 12/11 (1)
- ► 11/20 - 11/27 (4)
- ► 11/13 - 11/20 (2)
- ► 10/30 - 11/06 (1)
- ► 10/23 - 10/30 (7)
- ► 10/16 - 10/23 (2)
- ► 10/09 - 10/16 (2)
- ► 10/02 - 10/09 (4)
- ► 09/25 - 10/02 (3)
- ► 09/18 - 09/25 (5)
- ► 09/11 - 09/18 (2)
- ► 09/04 - 09/11 (3)
- ► 08/28 - 09/04 (2)
- ► 08/21 - 08/28 (5)
- ► 08/14 - 08/21 (2)
- ► 08/07 - 08/14 (1)
- ► 07/31 - 08/07 (2)
- ► 07/24 - 07/31 (1)
- ► 06/19 - 06/26 (13)
- ► 03/20 - 03/27 (1)
- ► 02/13 - 02/20 (1)
- ► 01/30 - 02/06 (1)
- ► 01/23 - 01/30 (1)

► 2021 (9)
- ► 12/26 - 01/02 (1)
- ► 12/19 - 12/26 (3)
- ► 11/28 - 12/05 (3)
- ► 11/21 - 11/28 (2)

► 2018 (1)
- ► 06/03 - 06/10 (1)

► 2017 (169)
- ► 12/31 - 01/07 (3)
- ► 12/24 - 12/31 (5)
- ► 12/17 - 12/24 (1)
- ► 12/10 - 12/17 (1)
- ► 11/05 - 11/12 (4)
- ► 10/29 - 11/05 (1)
- ► 09/10 - 09/17 (2)
- ► 09/03 - 09/10 (2)
- ► 08/27 - 09/03 (14)
- ► 08/20 - 08/27 (4)
- ► 08/13 - 08/20 (5)
- ► 08/06 - 08/13 (22)
- ► 07/30 - 08/06 (3)
- ► 07/23 - 07/30 (9)
- ► 07/16 - 07/23 (4)
- ► 07/02 - 07/09 (1)
- ► 06/25 - 07/02 (5)
- ► 06/18 - 06/25 (1)
- ► 06/04 - 06/11 (16)
- ► 05/28 - 06/04 (23)
- ► 05/21 - 05/28 (6)
- ► 05/14 - 05/21 (7)
- ► 05/07 - 05/14 (1)
- ► 04/30 - 05/07 (2)
- ► 04/23 - 04/30 (1)
- ► 04/02 - 04/09 (3)
- ► 03/26 - 04/02 (6)
- ► 02/26 - 03/05 (1)
- ► 02/19 - 02/26 (2)
- ► 02/12 - 02/19 (3)
- ► 02/05 - 02/12 (4)
- ► 01/29 - 02/05 (2)
- ► 01/15 - 01/22 (3)
- ► 01/08 - 01/15 (1)
- ► 01/01 - 01/08 (1)

► 2016 (33)
- ► 11/20 - 11/27 (1)
- ► 11/13 - 11/20 (1)
- ► 11/06 - 11/13 (4)
- ► 10/23 - 10/30 (6)
- ► 10/16 - 10/23 (3)
- ► 10/02 - 10/09 (4)
- ► 09/25 - 10/02 (8)
- ► 09/18 - 09/25 (1)
- ► 09/11 - 09/18 (1)
- ► 08/21 - 08/28 (1)
- ► 07/17 - 07/24 (1)
- ► 07/03 - 07/10 (1)
- ► 01/24 - 01/31 (1)

► 2015 (25)
- ► 08/02 - 08/09 (2)
- ► 07/26 - 08/02 (1)
- ► 07/19 - 07/26 (1)
- ► 07/12 - 07/19 (7)
- ► 06/14 - 06/21 (1)
- ► 05/24 - 05/31 (1)
- ► 05/17 - 05/24 (2)
- ► 05/10 - 05/17 (1)
- ► 02/08 - 02/15 (1)
- ► 01/18 - 01/25 (7)
- ► 01/11 - 01/18 (1)

► 2014 (57)
- ► 12/21 - 12/28 (1)
- ► 12/14 - 12/21 (1)
- ► 11/30 - 12/07 (3)
- ► 11/23 - 11/30 (6)
- ► 11/16 - 11/23 (3)
- ► 10/19 - 10/26 (9)
- ► 10/12 - 10/19 (1)
- ► 09/28 - 10/05 (4)
- ► 09/21 - 09/28 (1)
- ► 09/14 - 09/21 (1)
- ► 08/31 - 09/07 (1)
- ► 07/20 - 07/27 (1)
- ► 07/06 - 07/13 (3)
- ► 06/29 - 07/06 (1)
- ► 06/15 - 06/22 (1)
- ► 06/01 - 06/08 (1)
- ► 05/11 - 05/18 (5)
- ► 04/20 - 04/27 (2)
- ► 04/13 - 04/20 (1)
- ► 03/30 - 04/06 (1)
- ► 03/23 - 03/30 (4)
- ► 02/09 - 02/16 (2)
- ► 01/26 - 02/02 (2)
- ► 01/12 - 01/19 (1)
- ► 01/05 - 01/12 (1)

► 2013 (100)
- ► 12/22 - 12/29 (1)
- ► 11/10 - 11/17 (1)
- ► 11/03 - 11/10 (2)
- ► 10/20 - 10/27 (4)
- ► 10/13 - 10/20 (1)
- ► 09/15 - 09/22 (1)
- ► 09/08 - 09/15 (2)
- ► 09/01 - 09/08 (2)
- ► 08/18 - 08/25 (3)
- ► 08/11 - 08/18 (2)
- ► 07/14 - 07/21 (1)
- ► 07/07 - 07/14 (1)
- ► 06/30 - 07/07 (3)
- ► 06/23 - 06/30 (2)
- ► 06/16 - 06/23 (4)
- ► 06/09 - 06/16 (4)
- ► 06/02 - 06/09 (4)
- ► 05/26 - 06/02 (7)
- ► 05/19 - 05/26 (5)
- ► 05/12 - 05/19 (2)
- ► 05/05 - 05/12 (2)
- ► 04/28 - 05/05 (6)
- ► 04/21 - 04/28 (8)
- ► 04/14 - 04/21 (10)
- ► 03/31 - 04/07 (2)
- ► 03/24 - 03/31 (2)
- ► 03/10 - 03/17 (1)
- ► 02/24 - 03/03 (4)
- ► 02/10 - 02/17 (7)
- ► 01/27 - 02/03 (2)
- ► 01/20 - 01/27 (3)
- ► 01/06 - 01/13 (1)

► 2012 (98)
- ► 11/18 - 11/25 (2)
- ► 10/28 - 11/04 (1)
- ► 10/14 - 10/21 (1)
- ► 09/16 - 09/23 (5)
- ► 09/09 - 09/16 (1)
- ► 08/26 - 09/02 (1)
- ► 08/12 - 08/19 (4)
- ► 08/05 - 08/12 (4)
- ► 07/29 - 08/05 (3)
- ► 07/22 - 07/29 (4)
- ► 07/15 - 07/22 (2)
- ► 07/01 - 07/08 (2)
- ► 06/24 - 07/01 (1)
- ► 06/17 - 06/24 (3)
- ► 06/10 - 06/17 (1)
- ► 05/06 - 05/13 (3)
- ► 04/29 - 05/06 (4)
- ► 04/22 - 04/29 (2)
- ► 04/15 - 04/22 (2)
- ► 04/08 - 04/15 (4)
- ► 04/01 - 04/08 (5)
- ► 03/25 - 04/01 (4)
- ► 03/18 - 03/25 (4)
- ► 03/11 - 03/18 (7)
- ► 03/04 - 03/11 (2)
- ► 02/26 - 03/04 (16)
- ► 02/19 - 02/26 (2)
- ► 02/12 - 02/19 (2)
- ► 02/05 - 02/12 (3)
- ► 01/29 - 02/05 (3)

▼ 2011 (529)
- ► 12/25 - 01/01 (6)
- ► 12/18 - 12/25 (35)
- ► 12/11 - 12/18 (52)
- ▼ 12/04 - 12/11 (90)
- ► 11/27 - 12/04 (31)
- ► 11/20 - 11/27 (107)
- ► 11/13 - 11/20 (49)
- ► 11/06 - 11/13 (39)
- ► 10/30 - 11/06 (7)
- ► 10/23 - 10/30 (11)
- ► 10/16 - 10/23 (10)
- ► 10/09 - 10/16 (67)
- ► 10/02 - 10/09 (8)
- ► 09/25 - 10/02 (5)
- ► 09/18 - 09/25 (12)

SIN是射箭偏失

凭信心纠正偏差

JUSTIFIED BY FAITH

耶稣是好牧人

由 Blogger 提供支持.